潮汕童谣-天顶一粒星

天顶一粒星，地下开书斋。

书斋门，未曾开，阿奴拼欲食油堆。

油堆未曾熟，阿奴拼欲食猪肉。

猪肉未曾割，阿奴拼爱食番葛。

番葛未曾柳，阿奴拼要食阿老爹三杯酒。

酒未激，爱食粟；

粟未挨，爱食鸡；

鸡未刣，爱吃梨；

梨末摘，阿奴哭了白白歇，白白歇。

为了让潮青下一代记住潮音、流利地讲潮汕话，深圳市潮汕青年商会创会资深副会长、关爱妇女儿童工作委员会执行主席吴玉丹购置了一批《潮汕话童谣绘本》并免费赠送给商会，为潮汕孩子送上一份珍贵的礼物。

 

吴玉丹副会长赠送的《潮汕话童谣绘本》

《潮汕话童谣绘本》由林朝虹、颜桂主编，林伦伦主审，包括《拥啊拥》《天顶一粒星》《拍啊拍铰刀》《挨啊挨》《潮州湘桥好风流》《雨落落》6本绘本，内含30首潮汕童谣，200多幅手绘绘图，90个童谣音频。每首童谣都配备了潮州、汕头、揭阳三个地区的标准音频，可以通过扫描二维码的方式，和孩子一起聆听，学唱童谣，感受潮语的魅力。

潮汕话童谣是一种用儿童的眼光观察事物、以儿童的语言反映事物、传达儿童思想感情的潮汕歌谣，它纯粹地记录着潮汕民间流传的经典故事、邻里趣事，反映了潮汕地区的风土人情，表现了潮汕儿童的天真无邪。

 

《潮汕话童谣绘本》

▲点击放大图片可扫码获取音频

一直以来，吴玉丹都十分热心潮汕方言的传承工作，积极推广潮汕童谣，给予孩子学习潮语的语言环境。她坚信记住了潮汕童谣就记住了方言，记住了方言就记住了潮人文化的根。

2021年3月30日，吴玉丹邀请了《潮汕话童谣绘本》丛书主编林朝虹老师举办了主题为“在潮汕童谣中开启文化寻根之旅”的线上直播，与大家畅聊潮汕方言童谣、从童谣到乡土以及协同创新的传承等内容；2019年，吴玉丹为商会赞助了一批《潮汕方言歌谣》书籍与CD，此外，她还在多个场合提倡讲潮语、用潮语，积极助力潮汕方言文化的传播与传承。

吴玉丹认为，方言的学习要从娃娃抓起，要借助孩子喜欢的方式，为他们创造一个接触、亲近、熟知、爱上母语的契机，而童谣就是最合适不过的方式。

吴玉丹副会长（左三）与《潮汕话童谣绘本》丛书主编林朝虹老师（中）合影

 

吴玉丹副会长（左三）与潮青女会长们合影

吴玉丹副会长于2019年赠送的《潮汕方言歌谣》

   潮汕童谣的丢失是一种文化的缺憾，孩子的童年没有潮汕童谣的陪伴也会少了许多美好的回忆。十分感谢吴玉丹副会长赞助的绘本以及对潮语传播的大力支持，让曾经耳熟能详的潮汕童谣能继续口口相传下去，让我们的孩子做个有“根”的幸福人！

潮汕话童谣链接

《潮州湘桥好风流》

潮州风景好风流，十八梭船廿四洲，

廿四楼台廿四样，二只鉎牛一只溜。

潮州风景好踢跎，十八梭船廿四朵，

廿四楼台廿四样，二只鉎牛一只无。 

《潮州姿娘好针工》

潮州姿娘好针工，十指尖尖舞银针；

绣出梅花散芳味，绣出七女下凡间。

潮州姿娘好针工，十指尖尖舞银针；

绣出大厦成群起，绣出春色在人间。 

《雨落落》

雨落落，阿公去栅箔，栅着鲤鱼共苦初。

阿公里爱烳，阿嫲里爱炣，二人相打相挽毛。

挽去问老爹，老爹笑呵呵，呾恁二老好笑绝。 

《一螺坐端端》 

一螺坐端端，二螺走脚皮，

三螺有米煮，四螺有米炊，

五螺五田庄，六螺掰心肠，

七螺七驿驿，八螺做乞食，

九螺九安安，十螺做大官。

您可以在评论区留下

“小时候爸爸妈妈、阿公阿嫲教你唱的潮汕话童谣”

或

“与潮汕话童谣相关的故事”

留言点赞前5名

将有机会获得

《潮汕话童谣绘本》一套

期待您的分享！